Que signifie yaoi /shonen ai? (le 19/04/2006 à 23h46)
INTRODUCTION
Pour commencer, Yaoi est un mot pour remplacer la phrase, "Yama nashi, imi nashi, ochi nashi", ce qui veut dire litéralement, pas de sommet, pas de sens, pas de résolution. En fait, il décrit surtout des relations amoureuses entre hommes et de plus, contrairement au shonen ai qui traite le côté romentique et trop choux de la chose, montre des scènes sexuellements abouties.
Mais en fait, ce terme est aussi utilisé pour toutes les histoires à caractères homosexuelles subjectives ou non, dans un sens plus général.
Je vous propose dans ce dossiers non seulement de survoler quelques manga Yaoi, mais aussi une analyse du genre avec le pour et le contre.
Pourquoi Yaoi?
Avant d'être un genre reconu au même titre que le shojo ou le shonen, on trouvait du yaoi surtout dans les doujinshi. C'est à dire les histoires inventés à partir de manga déjà existants. Comme ça remportait un succès énorme; le yaoi devint bientôt une catégorie à part entière. Aujourd'hui il existe des yaoi de toutes sortes. La plus part du temps, elles se déroulent avec un personnage qui joue le rôle de "la femme", c'est à dire le "uke". Caractérisé par un physique androgyne. Et un personnage plus viril, qui prendra les devants dans la relation, donc le "seme". Dans tous les cas, ce sont de magnifiques jeunes hommes. Si ce shéma est le plus courant, il est aussi possible de voir des relations où le seme et le uke ne sont pas vraiment déterminés, ou encore d'autres genres dont je passerais outre.Relations cachés ou assumés, sur un fond de science fiction, de policier ou simplement de drama, trajiques ou comiques, on trouve toutes sortes d'histoires, avec les scénaris les plus simples aux plus complexes. Il n'est donc pas étonnant de voir autant d'adeptes aux histoires yaoi, qui sont en plus dotés d'un romantisme à tout épreuve. Bien entendu, dessinés par des filles, c'est aussi un public féminin qui sera le plus touché. La raison est bien simple, pour nous les filles c'est bien agréables de voir de jolies bishonens gambader joyeusement et se faire des calins. Car les histoires yaoi mettant en scène des amours semés d'embuches, on ne peut pas rester de marbre face à leur volonté de rester ensembles malgré les injures et les difficultés. Leur sensibilité est touchante, surtout pour des femmes qui sont plus blessés par les hommes qu'autre chose. Mais c'est aussi ce qui fait la force des couples homosexuelles, le fait de se battre ensembles pour préserver son amour. Ca nous fait chaud au coeur de voir des hommes montrer autant de délicatesse. Psychologiquement parlant, la vision des hommes par les femmes c'est que ce sont de gros salauds perverts. Les hommes ne pensent pas du tout de la même façon que les femmes. L'acte sexuel lui même n'a pas la même dimension, car pour une femme les risques sont différents. Lorsqu'une femme perd sa virginité c'est tout son être qui est changé. Il y a eu pénétration au sein d'un lieu inviolé, et les consequences qui peuvent se traduire par l'enfantement sont beaucoup plus difficiles à supporter que pour un homme. C'est un sentiment que l'on a pas quand on lis un shonen ai, car la liberté sexuelle est bien plus significative. Bien sûr c'est à titre générale, il existe des exeptions particulièrement difficiles à trouver, qui ont la maturité et la sensibilité... Mais soyons honnêtes.... j'ai pas encore trouvé ça.... C'est le genre à se cacher pour pas qu'on les trouve ou qui sont pris, trop loin, ou ont une amie d'enfance.... bref....je m'égare....
Une autre raison, pour les filles, c'est que lorsque deux hommes sont ensembles ont a pas de regrets. Pour une fille qui cherche l'âme soeur c'est un peu déprimant dans un shojo de voir l'héroïne avoir le mec parfait.. Alors que si c'est deux hommes on peut profiter du romantisme sans déprime. Ca peut paraitre bizarre comme raison, mais je l'ai entendu plusieurs fois. De même quand il s'agit de deux hommes et qu'on arrive pas à choisir lequel on préfère.
On peut comprendre aussi, les garçons. Bien que certain apprecient ce genre d'histoire, la plus part n'aiment pas. Mais si je vous dis Yuri en tant que fille on est aussi un peu dégoûtée, d'autant plus que si les shonen ai et même les yaoi restent les histoires à conotations romantiques, la plus part des yuri sont dessinés par des hommes et sont très érotiques ce qui nous est difficilement supportables. Même si je n'aime pas le Yuri, je n'intolèrent pas les lesbiennes. C'est juste que je préfère lire des yaoi :p .
Pour en revenir au genre lui même, la littérature yaoi se traduit donc par des doujinshi, mais aussi des histoires originales et bien sur les fanfics. De même que pour les mangas, les fanfics ont des niveau différent, shonen ai, yaoi, slash, cross over, lemon, lime, (voir cours de mots sur le forum) et sont généralement tirés de manga existants et dont les pages sont remplis de bishonens allant bien ensembles. Pour reconnaître le seme du uke, celui ci est placé derrière le X ex: heeroxduo signifie que Duo est le uke ^^.
QUELQUES MANGA ET REFERENCES
Bien que reconnue et rassemblant un large public au Japon, le manga yaoi n'est pas très développé en France.
A ce jour, il y a 5 mangas yaoi que j'ai pu trouver. New York New York, zetsuai, Combination, Fake et Kizuna. Ce sont d'ailleurs des références du genre. Des rumeurs parlent de Gravitation. Et Ludwig II de Yu Higuri devrait bientôt arriver dans nos librairie sous le label de panini. Je vais donc commencer par vous parler d'eux. A part ça, on trouve également de nombreux manga à caractère shonen ai, mais dans le genre très sous entendu. Les plus célèbre sont ceux des clamps qui ne laissent pas passer une histoire (ou presque) sans relation plus ou moins shonen ai, sakura card captor (toya/yukito), tokyo babylon (Subaru/Seichiro), X (Fuma/Kamui), RG vega, drogue legal ect.... et aussi Banana fish, dans le genre relation hyper ambigue et pas du tout explicite on fait pas mieux. Recemment dans le genre shonen ai on a pu voir sortir yami no matsuei et conte cain. Et puis Please save my earth, un petit peu aussi. Donc, je propose 5rubriques :
Comme je ne peux pas mettre tous les sites de scanlation/trad que je connais (y'en a pas mal), bien que j'ai une préférance pour Hochuuami, que je vous conseille ^^.Je vous propose de vous rendre sur daily manga et de chercher dans team, ou série, vous comprendrez tout de suite comment ça fonctionne =^^=
« Je veux entrer à l'Université Mitsuhashi ! » Et pour cela, Misaki, étudiant médiocre, va devoir suivre les cours particuliers du génialissime écrivain en vogue, Usami Akihiko. Riche, beau, intelligent, même Misaki ne comprend pas comment il peut être le meilleur ami de son grand-frère, Takahiro. Et c'est là que tout se complique. Akihiko voue un amour à sens unique et une amitié inconditionnelle à Takahiro. Mais son ami d'enfance Hiroki l'aime également en silence. Ajoutez Nowaki qui a le coup de foudre pour Hiroki, Misaki qui trouve ce pervers d'Usami très louche depuis qu'il a découvert que celui-ci écrivait des romans yaoi le mettant en scène avec son grand frère, et Takahiro qui annonce son mariage et déménage à Osaka. Vous n'avez rien compris, hein ? C'est normal c'est Junjou Romantica ! Il ne vous reste plus qu'à suivre les aventures farfelues de ces personnages hauts en couleurs. venez partager leurs joies et leurs peines et découvrir comment chacun s'en sortira dans ces jeux amoureux !
Caractéristiques : Format de diffusion : épisodes de 24 minutes Genre : Shonen ai Auteur : Nakamura Shungiku Studio : DEEN Codec vidéo : XVID Codec audio : Mp3
Laissez donc vivre dans ce monde Un peu d’amour et de plaisir Venant de plusieur formes Venant de plusieur types Laissez les donc s’aimer en paix Eux qui ne demande rien à personnes Laissez l’amour se créé Comme il l’entend à chaque seconde Si on vous dis " je suis homo" Ca y est c’est le choc électro ! Mais posez vous la question Si vous jugez c’est que vous doutez Vous doutez de vous, de votre nature Vous doutez encore et perdez le sens de la culture Mais à quoi bon se baser sur une généralité ? À quoi bon développer qu’une seule "sorte" ? Attention rappelez vous ! Hitler ne vous a pas suffit ?! Vous feriez mieux de laissez l’amour s’instaler Dans le monde entier et ce sous toutes formules ! Laissez donc vivre dans ce monde Des hétéros et des homos L’amour après tout il n’y a rien de plus beau Alors vivez pour vous et soyez heureux pour eux Bienvenue aux homos !
Résumer : Vous incarnez un jeune détenu du nom d'AKIRA dans une prison qui est loin de la ville où vous devez commencé. Votre mission est de survivre dans une compétition et de trouver ce qu'il cachait sous le visage de IL-RE dont les policiers n'ont pas résolus. Expert en combat rapprocher et arme blanche, sois disant champion, vous devez résoudre à des quêtes et aussi découvrir ce qui avait poussé de commencer ce tournoi.
Je vous montre quelques images, mais.... Certains images que vous ne pouvez pas voir c'est plutot...hum hum....
En résumé c'est un jeu qui est INTERDIT AUX AMES SENSIBLES !!!
[/URL]
[/URL]
Certains des news disent qu'il n'y a que des figurines, tandis que le jeu sera en distribution vraiment discret.... Enfin, c'est vous qui verrez.
AKIRA : Un jeune détenu qui vivait en prison pour avoir tuer un des proches. Il acclame tout le temps son innocent, mais personne ne parvint à l'écouter. Un jour quand le désespoir le fait envahir, il reçoit l'ordre de deux policiers qui veulent engagé dans une mission secret en échange de sa libération. Sans hésiter, il accepte la mission dont il devra trouver un certain IL-RE et de son tournoi qui débute.
KEISUKE : Keisuke est l'un des participants du Tournois qui connait Akira depuis qu'ils sont tous les deux au lycée. Les sentiments pour lui est très fort qu'on voyait très bien bien qu'il est vraiment amoureux de lui. Drogué depuis quelques temps, Keisuke voulait absolument protégé son Akira par ses propres moyens, mais les choses ne sont pas comme ils sont que celui-ci voulait vraiment tuer Akira. Il fut souvent sauvé par la présence Akira dont celui-ci avait peur qu'il le fasse du mal de la cause de cette drogue.
SHIKI : Shiki est un jeune homme qui a apparament été un des soldats de la troisième guerre mondiale et qu'il est presque le plus fort. Froid, solitaire et mystérieux, les participants le craignent de sa présence. Shiki n'aime pas vraiment qu'on lui colle aux baskets, tout comme Akira, il est le contraire de lui.
GUNZI (ou Guntz) : Gunzi, jeune homme d'un vingtaine d'année qui avait un comportement de gamin de quatre ans et demi, mais qu'il est très souple question de combat et son principal arme est ses griffes en acier titarium qui résiste à tout les massacres des gens. Il est le capricieux Punisher.
KIRIWAR : deuxième Punisher d'une trentaine d'année qui avait participer au massacre dans la troisième guerre mondial, sérieux et déterminé et qui est le contraire de Gunzi qui devrait lui remonté son cerveau capricieux et avide. La rencontre avec lui n'est pas vraiment un cas désespéré, cet homme avait la compassion pour ce pauvre Gunzi...
MOTOMI : Motomi est un homme d'une trentaine, peut-être le même age que Kiriwar, et qu'il avait voulu participé à ce tournois pour échapper au massacre qu'il avait vécu lors de la troisième guerre mondial. Il s'occupe simultané de Rin car la ressemblance avec sa fille l'a vraiment touché par son coeur. La fille de Motomi est morte lors de la guerre mondial et qu'il avait presque perdu tout ce qu'il chérissait, mais maintenant qu'il avait rencontré Rin, c'est différent...
RIN : Rin ressemble à une fille mais si vous le voyez de plus près c'est un jeune homme espliègle et courageux dont sa phobbie était de photographier les gens dont les Punishers et autres l'ont exécuter. Il est devenu un ami de Akira dès qu'ils sont rencontré au tout début du jeu. Akira le convoite souvent ensemble et des fois, il ressent quand même un sentiment d'amour qu'il n'était vraiment pas d'ailleurs...
ARBITRO : Arbitro est l'organisateur de ce tournois, mais pas le principal. Des fois sérieux et égoiste, il s'occupe presque tous les corvées. Il avait de la symphatie au début, mais il devient assez hystérique lorsque la mission devient un échec, sauf si il est très calme par moment.
INU : est un jeune homme qu'il avait été recueilli par Arbitro lui même depuis son plus tendre enfance. Muet et aveugle, il est le chouchou de Gunzi et Arbitro et qu'il s'est dressé comme un chien. Il a par conséquense un odorat très développer très spéciale pour les drogue et autre.
Au Japon, Boys Love (BL) est le terme qui regroupe les bandes dessinées (mangas) centrées autour d’une romance entre deux garçons. Ces bandes dessinées (si on en croit les traductions en français) sont apparues au Japon au début des années 1990. On discerne dans les œuvres BL, celles dites Yaoi qui présentent des scènes à caractère sexuel et celles dites Shōnen-ai qui ne comportent pas - ou peu - de scènes sexuelles.
Les œuvres dites BL sont principalement écrites par des femmes (mangakas) et sont destinées aux jeunes filles. La relation homosexuelle dépeinte se soucie peu de la réalité de l’homosexualité au Japon, ou dans les pays où l’action se déroule. Tout y paraît si simple et naturel ! La popularité de ces histoires mettant en scène des couples homosexuels très stéréotypés (brun/blond, dominant/dominé, actif/passif, etc.) est grandissante parmi le public féminin japonais, mais il existe aussi un grand nombre de fans masculins.
Il ne faut pas confondre le Yaoi avec le Yuri (relations homosexuelles entre femmes).
Ces bandes dessinées sont publiées dans le sens de lecture original japonais : la lecture du livre débute à la dernière page, et les bulles se lisent de droite à gauche. Le graphisme souvent surprenant, navigue de l’hyper réalisme au dessin quasi enfantin, et se décline selon l’humeur et les sentiments des différents personnages.
GRAVITATION (Maki Murakami) éditeur : Punch Comics Shûichi Shindo, un lycéen qui rêve de devenir musicien, rencontre un jour le beau et mystérieux écrivain Eiri Yuki. Les deux garçons s’attirent et nous allons suivre leur relation (pas toujours facile)… (12 volumes)(Shõnen-ai)
FAKE (Sanami Matoh) éditeur : Tonkam Dans un commissariat de New York, Ryo fait équipe avec Dee. Ryo drague sans arrêt son coéquipier. Peu à peu, Dee se laisse emporter par le jeu de son ami… (7 volumes)(Shõnen-ai) KIZUNA (Kazuma Kodaka) éditeur : Tonkam Dès leur entrée à l’université, Ranmaru et Kai vivent ensemble. On assiste à leur rencontre, à leur vie commune, mais rien n’est simple lorsqu’on côtoie bien malgré soi la mafia japonaise… (10 volumes) (Yaoi)
LE JEU DU CHAT ET DE LA SOURIS (Setona Mizushiro) éditeur : Azuka Kyoïchi est volage, et sa femme le fait surveiller par le détective Imagasé. Celui-ci a connu Kyoïchi à la fac et en était amoureux. Il lui propose un trip : le secret contre tac-tac. C’est oui ou c’est non ? (1 volume) (Yaoi)
N.Y.N.Y. - NEW YORK NEW YORK (Marimo Ragawa) éditeur : Panini comics Mauvaise image de soi, prostitution, inceste, rapport avec les parents, coming-out, homoparentalité, homophobie au travail, sida, tous les sujets déterminants de la santé gay sont traités (parfois subrepticement, mais présents tout de même) dans cette histoire qui commence par un coup de foudre, continue en thriller, et termine très romantique… (4 volumes)(Shõnen-ai)
Avis : J'ai beaucoup aimé cette histoire, elle est très drôle et en même temps très intense, j'ai des bouffées de chaleur qui me reviennent rien que le fait d'y penser, je vous laisse fantasmer sur l'oeuvre d'une sublime mangaka que je ne cesserai jamais d'idolâtré =*o*=. Toujours beaucoup d'originalité dans chacune de ces mangas. PS : voir l'anime (qui va pas tarder à sortir).
Titre : Maiden rose (Hyakujitsu no Bara) Auteur (manga) : Inariya Fusanosuke Format : 2 oavs de 30 mins Date de sortie : 2009
Résumé : (à venir)
Scans du manga : Si vous êtes interessés par les scans, les deux premiers chapitres ont été traduits en anglais par la team East-27 avant que le projet ne soit licencié. Pour les télécharger, cliquez sur le nom de la team, sur le site allez tout en bas, puis cliquez sur "chapter 1" et "chapter 2", se sont des liens en ddl.
Avant d'être un genre reconu au même titre que le shojo ou le shonen, on trouvait du yaoi surtout dans les doujinshi. C'est à dire les histoires inventés à partir de manga déjà existants. Comme ça remportait un succès énorme; le yaoi devint bientôt une catégorie à part entière. Aujourd'hui il existe des yaoi de toutes sortes. La plus part du temps, elles se déroulent avec un personnage qui joue le rôle de "la femme", c'est à dire le "uke". Caractérisé par un physique androgyne. Et un personnage plus viril, qui prendra les devants dans la relation, donc le "seme". Dans tous les cas, ce sont de magnifiques jeunes hommes. Si ce shéma est le plus courant, il est aussi possible de voir des relations où le seme et le uke ne sont pas vraiment déterminés, ou encore d'autres genres dont je passerais outre.Relations cachés ou assumés, sur un fond de science fiction, de policier ou simplement de drama, trajiques ou comiques, on trouve toutes sortes d'histoires, avec les scénaris les plus simples aux plus complexes. Il n'est donc pas étonnant de voir autant d'adeptes aux histoires yaoi, qui sont en plus dotés d'un romantisme à tout épreuve. Bien entendu, dessinés par des filles, c'est aussi un public féminin qui sera le plus touché. La raison est bien simple, pour nous les filles c'est bien agréables de voir de jolies bishonens gambader joyeusement et se faire des calins. Car les histoires yaoi mettant en scène des amours semés d'embuches, on ne peut pas rester de marbre face à leur volonté de rester ensembles malgré les injures et les difficultés. Leur sensibilité est touchante, surtout pour des femmes qui sont plus blessés par les hommes qu'autre chose. Mais c'est aussi ce qui fait la force des couples homosexuelles, le fait de se battre ensembles pour préserver son amour. Ca nous fait chaud au coeur de voir des hommes montrer autant de délicatesse. Psychologiquement parlant, la vision des hommes par les femmes c'est que ce sont de gros salauds perverts. Les hommes ne pensent pas du tout de la même façon que les femmes. L'acte sexuel lui même n'a pas la même dimension, car pour une femme les risques sont différents. Lorsqu'une femme perd sa virginité c'est tout son être qui est changé. Il y a eu pénétration au sein d'un lieu inviolé, et les consequences qui peuvent se traduire par l'enfantement sont beaucoup plus difficiles à supporter que pour un homme. C'est un sentiment que l'on a pas quand on lis un shonen ai, car la liberté sexuelle est bien plus significative. Bien sûr c'est à titre générale, il existe des exeptions particulièrement difficiles à trouver, qui ont la maturité et la sensibilité... Mais soyons honnêtes.... j'ai pas encore trouvé ça.... C'est le genre à se cacher pour pas qu'on les trouve ou qui sont pris, trop loin, ou ont une amie d'enfance.... bref....je m'égare.... 
Une autre raison, pour les filles, c'est que lorsque deux hommes sont ensembles ont a pas de regrets. Pour une fille qui cherche l'âme soeur c'est un peu déprimant dans un shojo de voir l'héroïne avoir le mec parfait.. Alors que si c'est deux hommes on peut profiter du romantisme sans déprime. Ca peut paraitre bizarre comme raison, mais je l'ai entendu plusieurs fois. De même quand il s'agit de deux hommes et qu'on arrive pas à choisir lequel on préfère.
A ce jour, il y a 5 mangas yaoi que j'ai pu trouver. New York New York, zetsuai, Combination, Fake et Kizuna. Ce sont d'ailleurs des références du genre. Des rumeurs parlent de Gravitation. Et Ludwig II de Yu Higuri devrait bientôt arriver dans nos librairie sous le label de panini. Je vais donc commencer par vous parler d'eux. A part ça, on trouve également de nombreux manga à caractère shonen ai, mais dans le genre très sous entendu. Les plus célèbre sont ceux des clamps qui ne laissent pas passer une histoire (ou presque) sans relation plus ou moins shonen ai, sakura card captor (toya/yukito), tokyo babylon (Subaru/Seichiro), X (Fuma/Kamui), RG vega, drogue legal ect.... et aussi Banana fish, dans le genre relation hyper ambigue et pas du tout explicite on fait pas mieux. Recemment dans le genre shonen ai on a pu voir sortir yami no matsuei et conte cain. Et puis Please save my earth, un petit peu aussi. Donc, je propose 5rubriques :
*
*
gallerie wallpapers 
GRAVITATION (Maki Murakami) éditeur : Punch Comics
FAKE (Sanami Matoh) éditeur : Tonkam
KIZUNA (Kazuma Kodaka) éditeur : Tonkam
Kyoïchi est volage, et sa femme le fait surveiller par le détective Imagasé. Celui-ci a connu Kyoïchi à la fac et en était amoureux. Il lui propose un trip : le secret contre tac-tac. C’est oui ou c’est non ? (1 volume) (Yaoi)
Mauvaise image de soi, prostitution, inceste, rapport avec les parents, coming-out, homoparentalité, homophobie au travail, sida, tous les sujets déterminants de la santé gay sont traités (parfois subrepticement, mais présents tout de même) dans cette histoire qui commence par un coup de foudre, continue en thriller, et termine très romantique… (4 volumes)(Shõnen-ai)
